Chansons populaires chinoises

 Teresa Teng est une chanteuse tres populaire en Orient ainsi qu'en France dans les communautes chinoises. Elle est malheuresement decedee en 1995 a 42 ans d'une crise d'asthme alors qu elle passait des vacances en Thailande.

La chanson d'amour que nous avons etudiee en cours de chinois s'appelle TIAN MIMI (aussi doux que du miel)

Voici les paroles en chinois et pin yin (pour la chanson allez voir sur You tube car je ne peux pas faire de lien ; ce site etant interdit ici

• 甜蜜蜜 ( tian mi mi ) de Teresa Teng. - YouTube

  ► 2:04► 2:04

  www.youtube.com/watch?v=_wAItPBRLGM‎

  2012年4月8日 - 上传者：Benoit Mignot

  甜蜜蜜 ( tian mi mi ) de Teresa Teng. Aussi doux que du miel. Musique ...

tián

甜

mì

蜜

mì

蜜

nǐ

你

xiào

笑

de

得

tián

甜

mì

蜜

mì

蜜

hǎo xiàng

好像

huā r

花儿

kāi

开

zài

在

chūn fēng

春风

lǐ

里

kāi

开

zài

在

chūn fēng

春风

lǐ

里

zài

在

nǎ li

哪里

zài

在

nǎ li

哪里

jiàn

见

guo

过

nǐ

你

nǐ de

你的

xiào róng

笑容

zhè yàng

这样

shú xī

熟悉

wǒ

我

yī shí

一时

xiǎng

想

bù

不

qǐ

起

ā

啊

，

zài

在

mèng

梦

lǐ

里

mèng

梦

lǐ

里

mèng

梦

lǐ

里

jiàn

见

guo

过

nǐ

你

tián mì

甜蜜

xiào

笑

de

得

duō

多

tián mì

甜蜜

shì

是

nǐ

你

，

shì

是

nǐ

你

，

mèng jiàn

梦见

de

的

jiù shì

就是

nǐ

你

zài

在

nǎ li

哪里

zài

在

nǎ li

哪里

jiàn

见

guo

过

nǐ

你

nǐ de

你的

xiào róng

笑容

zhè yàng

这样

shú xī

熟悉

wǒ

我

yī shí

一时

xiǎng

想

bù

不

qǐ

起

ā

啊

，

zài

在

mèng

梦

lǐ

里